NIS America nimmt an der Anime Expo 2018 teil und bringt Neuankündigungen mit

von Ben S. am 30.06.2018 um 16:04 Uhr

Der Publisher NIS America wird an der diesjährigen Anime Expo teilnehmen, welche in der kommenden Woche vom 5. bis zum 8. Juli in Los Angeles stattfindet. Neben besonderen Gästen und Autogrammstunden vor Ort, soll es zudem die ein oder andere Neuankündigung geben.

Vorstellbar wären etwa Lokalisierungen japanischer Spiele, bisher unbekannte Informationen zu bereits bestätigten Spielen wie Disgaea 1 Complete oder Portierungen bereits erhältlicher Titel zu anderen Plattformen – insbesondere Nintendo Switch. Auch wenn es sich größtenteils um ein westliches Publikum handelt, könnten dennoch gänzlich neue Spiele enthüllt werden. So geschehen beispielsweise während der Spielemesse PAX East als die SNK 40th Anniversary Collection angekündigt wurde.

Links: Quelle, Forum-Thread

Über den Autor:

Bereits in jungen Jahren sprang und rannte Ben, auf dem Sofa sitzend, während er mit Mario durch die World sauste – eine Vorahnung der Wii-Generation? Heute kämpft er für eine größere Anerkennung von Indie-Spielen und berichtet nebenbei sogar auf Nintendo-Online und PS-NOW über diverse Neuigkeiten.

Das sagen unsere Leser:

Du bist nicht angemeldet. Logge dich ein oder registriere dich um kommentieren zu können.

Balki
30.06.2018, 23:23

Zitat von virus34

Er redet davon, dass NIS sehr viel Müll momentan abliefert mit ihren Übersetzungen. [...]

Und das ist nicht einfach nur deine eigene Sichtweise in seine Aussage hineininterpretiert? Also ich kann an seiner Aussage nichts dergleichen erkennen. Kann man sonst wie deuten. Scheint doch recht vage.

Zum Thema Übersetzung, fällt mir auch nur Ys VIII ein – wie Mjyrn sagt. Hier waren die englischen Texte der ursprünglichen Veröffentlichungen auf PS4 und Vita wohl äußerst schlecht, wurden aber mittlerweile umfassend überarbeitet.

Zitat von virus34

[...] So sympathisch wie ich den Chef von NIS finde, aber derzeit liefern sie einfach schlechte Arbeit ab.

Falls du Niikawa meinst, er ist der Chef von NIS (Nippon Ichi Software). NIS America (Tochterunternehmen) übernimmt die Übersetzungen. Da hat NIS selbst wenig bis nichts mit zu tun.
Mjyrn
30.06.2018, 22:58

Zitat von virus34

Er redet davon, dass NIS sehr viel Müll momentan abliefert mit ihren Übersetzungen.
So sympathisch wie ich den Chef von NIS finde, aber derzeit liefern sie einfach schlechte Arbeit ab.

Wo denn noch? Mir wäre da nur Y's VIII bekannt, wo der PC-Port zunächst recht bescheiden war.
virus34
30.06.2018, 22:04

Zitat von Phondrason

Redest du von deiner Aussage oder worum geht es ?

Er redet davon, dass NIS sehr viel Müll momentan abliefert mit ihren Übersetzungen.
So sympathisch wie ich den Chef von NIS finde, aber derzeit liefern sie einfach schlechte Arbeit ab.
Balki
30.06.2018, 21:08

Disgaea 6 wurde schon (mehr oder weniger) angekündigt. Während eines Streams von Nippon Ichi relativ versteckt als "next Disgaea project" oder so ähnlich. Fände ich recht unerwartet, wenn es von NISA und nicht NIS selbst vollständig und offiziell enthüllt wird. Wäre aber cool, um so direkt eine Ankündigung für alle Regionen zu haben.
Quexlaw
30.06.2018, 19:33

Auf ein Disgaea 6 hätte ich Bock. Aber dann bitte wieder mit besserem Writing wie in Teil 1.
Phondrason
30.06.2018, 19:03

Zitat von Piroggi

Uii wieder Müll

Redest du von deiner Aussage oder worum geht es ?
Piroggi
30.06.2018, 17:08

Uii wieder Müll

NIS America nimmt an der Anime Expo 2018 teil und bringt Neuankündigungen mit

Über den Autor:

Das sagen unsere Leser:

Disgaea 1 Complete

meine Prognose:

Genauso aktuell: