Wer Sword Art Online: Hollow Fragment im letzten Jahr auf der PlayStation Vita gespielt hat, der wird wahrscheinlich einige Male über die schlechte Lokalisierung geschimpft haben.

Doch jetzt hat Bandai Namco in einem Facebook-Post bekannt gegeben, dass das jüngst angekündigte Sword Art Online Re: Hollow Fragment eine neue Übersetzung bekommt. Damit muss man sich also nicht mehr mit der schlechten, englischen Lokalisierung aus der Asia-Fassung herumschlagen. Auf deutsche Bildschirmtexte wird man aber wahrscheinlich weiter verzichten müssen. Der PlayStation 4-Port soll irgendwann im Sommer ausschließlich digital erscheinen.

We’ve heard your feedback! Sword Art Online: Lost Song will come out physically with Japanese voices and English, German, Italian, Spanish & French subtitles! And the digital version of Re: Hollow Fragment on PS4 will have its English translation redone!