Es ist nichts neues, dass Spiele aus Japan des öfteren im Westen leicht zensiert werden, wenn es um Spiele geht, die eine gewisse Altersfreigabe erreichen sollen. Dabei geht es meist eher um die Darstellung der Charaktere als um Gewalt. Doch wer denkt, dass in Japan alles ohne Probleme zugelassen wird, dürfte überrascht werden, wie man nun anhand von Sword Art Online: Hollow Realization sehen kann.

Demnach hat das Spiel, das vor kurzem in Japan veröffentlicht wurde, einen Day One Patch erhalten, der eine freizügige Szene entschäft. In dieser darf sich der Held Kirito über ein gemeinsames Bad mit NPC Kizmel freuen. Während Kirito in der ursprünglichen Szene nur ein Handtuch umgewickelt hat, trägt er nun Badehosen, und Kizmel hat einen Bikini von den Entwicklern spendiert bekommen. Aktuell ist unklar, wieso diese Änderung vorgenommen wurde, doch wahrscheinlich liegt es an der Altersfreigabe, denn diese ist in Japan mit einer CERO-Einstufung von B für Spieler ab 12 Jahren freigegeben.